নওগাঁয় ব্যবসায়ীকে হত্যা, দেশীয় অস্ত্রসহ গ্রেফতার ২