জামিনে বেরিয়ে দ্বিগুণ সন্ত্রাসী কর্মকাণ্ড, ফের গ্রেপ্তার ‘টুন্ডা বাবু’