আসামি নিয়ে ফেরার পথে পুলিশের পিকআপ খাদে, কনস্টেবল নিহত