জনসমক্ষে প্রস্রাব ও ময়লা ফেললেই এলইডি স্ক্রিনে ছবি, আসামে অভিনব শাস্তি ঘিরে বিতর্ক