টঙ্গীর দুই বস্তিতে অভিযান, অস্ত্র ও মাদকসহ গ্রেপ্তার ৩৫