টাঙ্গাইলে মাদরাসাছাত্রকে যৌন নির্যাতনের অভিযোগ, শিক্ষক আটক