চাঁদা না পেয়ে রেলপথ সংস্কারকাজে হামলার অভিযোগ, ট্রেন চলাচল বন্ধ