জানাজার পর সংসদ ভবনে প্রবেশের চেষ্টা, সেনাবাহিনীর বাধা